Suomalainen aikuiskasvatusteos liettuaksi

VILNA. Yliopistolehtori Saara Repo-Kaarennon kirja Innostu ryhmästä ilmestyy liettuaksi. Yhteistoiminnallisen oppimisen teorioihin nojautuvan teoksen julkaisee Liettuan opetusministeriö. Innostu ryhmästä sijoittuu sosiaalipsykologian, aikuiskasvatuksen ja yliopistopedagogiikan risteykseen. Se kuvaa, miten ihmiset oppivat ryhmissä, mitä oppimista tavoittelevissa ryhmissä tapahtuu ja miten ryhmiä voi ohjata.

Teos julkistetaan valtakunnallisessa aikuiskasvatuksen seminaarissa Vilnassa tiistaina 25. marraskuuta.

Avoimuus on
oppimisen ehto

Liettuan opetusministeriö esittelee kirjasarjallaan uusinta eurooppalaisten aikuispedagogiikkaa. Teosten toivotaan tukevan oppilaitoksia opetusmenetelmien kehittämisessä oppijalähtöisiksi.

Repo-Kaarennon teos nojaa vahvasti suomalaiseen aikuiskasvatuksen humanistiseen traditioon.

– Menetelmäni toimivat parhaiten ryhmissä, jotka ovat tasavertaisia ja joissa vuorovaikutus on avointa, kirjailija huomauttaa.

Hän esittelee kirjansa menetelmiä Vilnassa aikuiskouluttajista ja alan opiskelijoista koostuvalle yleisölle.

– Aion selostaa tarkasti, mihin teorioihin ja ajatusmalleihin kirjani perustuu. Vasta sen jälkeen annan yksityiskohtaiset ohjeet harjoituksiin, hän sanoo.

Innostu ryhmästä -kirjan suomalainen kustantantaja on Kansanvalistusseura. Teos ilmestyi vuonna 2007.

Suomalaisen kirjallisuuden vientiorganisaation FILI:n kokoamien tietojen mukaan liettuaksi on julkaistu kautta aikojen nelisenkymmentä suomalaista teosta, valtaosa siitä on kaunokirjallisuutta.

Julkaistu: 24.11.2008 klo 12:00